La Couv’ du dimanche 8 : « Chinoises » de Xinran
La couv' du dimanche/Littérature

La Couv’ du dimanche 8 : « Chinoises » de Xinran

Pour cette huitième couverture dominicale, l’on reste dans le témoignage, le récit de vie, enfin, de vies. Tout est dans le titre : l’approche sera féminine, avec une couverture illustrée du caractère femme (nǚ), et, en quatrième de couverture, de quelques caractères utilisant celui-ci en radical – comme 姑娘 gūniang, jeune femme, ou 好 hăo, bien, bon. On … Lire la suite

Interview de Benoît+Bo, duo d’artistes franco-chinois
Art Contemporain

Interview de Benoît+Bo, duo d’artistes franco-chinois

CNKICK : Pouvez-vous vous présenter en quelques lignes ? Benoît+Bo : Nous sommes deux artistes visuels et nous travaillons ensemble depuis 12 ans. Bo est chinois, Benoît est français. Nous déménageons souvent. CNK : Parlez-nous de votre nom chinois, 东波西波 (Dongbo Xibo). Bo : C’est mon nom en fait. Dong Bo signifie ‘la vague de l’est’, et la vague est … Lire la suite

Comment les géants du web chinois ont modernisé le Hongbao
Société

Comment les géants du web chinois ont modernisé le Hongbao

La tradition de l’enveloppe rouge : le hongbao Aujourd’hui notre équipe s’est intéressée au hongbao, une coutume chinoise ancienne, qui consiste à donner de l’argent dans une enveloppe rouge. Et comme vous le savez, les géants du net chinois Tencent et Alibaba utilisent ce hongbao virtuellement aujourd’hui… L’histoire du hongbao Historiquement, les chinois enfilaient des pièces … Lire la suite

Le cinéma chinois en France, le cinéma français en Chine : interview de Chloé Rui GUO
Cinéma

Le cinéma chinois en France, le cinéma français en Chine : interview de Chloé Rui GUO

Être consultant dans le monde du cinéma . Bonjour Chloé Rui GUO, vous êtes représentante du film « The Monkey King 2 » en France, mais pas que, parlez-nous un peu de votre métier. Je dirige une entreprise de consulting « Chloé G Culture » qui accompagne des clients/projets chinois dans le domaine de l’audiovisuel en France, et aussi … Lire la suite

Les envoyés de l’espace, une coproduction franco-chinoise ludique sur l’environnement
Cinéma/Société

Les envoyés de l’espace, une coproduction franco-chinoise ludique sur l’environnement

A l’occasion de La COP21, la France et plusieurs pays, dont la Chine, ont collaboré autour d’une série de courts-métrages en 3D sur l’environnement. Écrits et réalisés par Hélène Guétary, les épisodes de 2 minutes nous emmènent à travers le monde, avec deux personnages, Stella et Sol, reporters d’une autre galaxie venus enquêter sur notre … Lire la suite